순번 원문 번역문 1 The aim in automatic translation is to input a written passage in the source language and to receive a grammatical passage of equivalent meaning in the target language (the output). 자동번역의 목표는 원어의 문구를 입력하고, 문법에 맞는 동등한 의미의 구절을 대상언어로 받는 것(출력)이다. 2 In the early days of machine t ...
4학기 > 영한번역입문(2)
Sep 27, 2014.1257Views
4th week - 외환수급모형과 환율결정이론 ...
1. 외환의 수요와 공급 가. 외환의 수요 1) 외국재화 및 용역에 대한 수요 → 수입2) 외국 금융자산에 대한 수요 → 투자 - 외환의 지급을 수반한 거래로부터 발생 - 외환에 대한 수요 → 외환을 지급하고 구매하는 데 필요한 수요. - 외환의 수요량(Quantity)은 환율을 기준으로 역관계(Negative)이다. 예) WON/USD: 1,3 ...
4학기 > 외환론
Sep 26, 2014.1257Views
4th week - 순수 위험의 주요 유형과 그 관리 ...
1. 순수위험의 주요 유형(Major types of pure risk) 가. 인적위험(Personal risk) * 각각의 모든 경우 소득 손실(income loss)이라는 위험(risk)이 있다. 1) 사망(death)- 조기사망(premature death): 경제활동에서 은퇴하기 이전에 사망한 경우. - 장기생존(mature death): 경제활동에서 은퇴한 후 정상적인 사망.  ...
4학기 > 보험론
Sep 25, 2014.1257Views
4th week - 재무보고의 개념체계, 회계순환과정과 기본 ...
* expenditure, expense, cost의 차이 - expenditure: 지불하는 행위- expense: cost(대가)를 지불한 액수.- cost: 자산구입 또는 부채상환에 지불해야 하는 대가. 1. 재무보고를 위한 개념체계 가. 재무보고의 목적 To provide financial information about the reporting entity ...
4학기 > 재무회계(1)
Sep 24, 2014.1259Views
4th week - In-class discussion
1. 시대 - era: (특정한 성격・사건에 의해 다른 시대들과 구별되는) 시대 정치적- age: Stone age, Ice age 등 An age is a period in history.- period: clear when it start and when it end. specified time length.- decade: 작중에선 10년 단위로 시대구분을 하고 있으므로 decade를 쓰는 것이 맞다. 2. 풍미하다. * 다음 문장이랑 같이 연결해서 생각해볼 것.- dominant: dominant word는 어색하다고 하네..The re ...