아이디

비밀번호

Farewell to arms p.130~150

줄거리 진지로 복귀한 그 날 저녁, 식당에 모여 앉아 저녁을 먹고 술을 마신다. 그런데 전쟁으로 피폐해진 분위기 속에서 참가자는 예전과 다르게 리날디와 헨리, 소령과 사제 단 4명뿐이다. 예전에는 식당에 모여 앉아 시끌벅적 사제를 놀리기 일쑤였는데 이제는 사제를 놀리던 장교들도 전쟁 탓에 없어서 분위기가 사뭇 다르다. 리날디는 우울한 기분과 함께 술에 취한 탓인지 평소와는 다르게 주정을 부리며 사제를 놀리기 시작한다. 그동안 과로로 쌓인 스트레스와 전쟁으로 인해 피폐해진 분위기 탓에 예전 군식당의 분위기가 그리워진 것이다.저녁식사를 마치고 리날디와 소령이 ...

3학기 ＞ 영한순차통역(1)

Mar 29, 2014.1271Views

제4장 기업의 생산활동ㆍ공급 ...

1. 기업과 이윤 가. 기업(firm) 1) 의미- 사람에게 쓸모 있는 재화와 서비스를 만들어내는 인간활동을 생산이라 한다. 생산을 담당하는 주체를 생산자, 공급자 혹은 기업(firm)이라 한다.- the institution which transforms input into output. 나. 이윤(profit) 1) 의미 이윤(π) = 총 ...

3학기 ＞ 경제학원론

Mar 29, 2014.1271Views

Group Translation #2 - '내 몸에 맞는 옷' p.5~10

조선의 제4대 임금 세종은 책을 좋아하고백성을 내 몸처럼 사랑했어.그래서 조선 백성에게 맞는조선의 과학 기술과 문화를 만들어 나갔어.신분이 높고 낮음을 가리지 않고전국 방방곡곡에서 뽑힌 인재들이집현전에서 밤낮을 가리지 않고 연구했지.King Sejong, the 4th king of the Joseon Dynasty, liked to read books,and dedicated himself to his people. (loved his people like his own children.)So he began to develop science technologi ...

3학기 ＞ 한영번역입문(1)

Mar 26, 2014.1271Views

Steve Jobs - Commencement Speech

I am honored to be with you today at your commencement from one of the finest universities in the world. I never graduated from college. Truth be told, this is the closest I've ever gotten to a college graduation. Today I want to tell you three stories from my life. That's it. No big deal. Just three ...

3학기 ＞ 영한순차통역(1)

Mar 26, 2014.1271Views

Farewell to arms p.110~130

줄거리 헨리는 캐서린과 함께 잊지 못할 추억을 남기는 휴가를 계획했지만, 예기치 못한 황달에 걸려서 그 계획은 무산됐다. 평소 사이가 좋지 않았던 Campen 간호사는 이를 오해하여 헨리가 전선에 복귀하는 것을 막아보고자 스스로 술을 과도하게 마셔 자해한 결과라고 생각했다. 그래서 이를 비꼬면서 황달만으론 결국 전선에 복귀하게 될 것이라 말한다. 헨리는 냉정함을 유지하면서 적절한 비유로 반박했지만 Campen 간호사는 이를 무시하고 화를 내며 돌아가버린다. 게다가 Campen은 의사에게 보고하는 바람에 헨리는 요양휴가가 짤리게 된다. 헨리가 전선에 돌아가게 되는 바로 그날 ...

3학기 ＞ 영한순차통역(1)

Mar 25, 2014.1271Views

Prev 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 Next