번호 | 표제어 | 뜻 | 원문 | 예문 | 참조 | 암기 | 관리 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
4 | 可く, 取(り)組む |
1. 그렇게 할 것을 목적으로 무엇인가를 함을 나타내는 말: …(하)기에; …(하)기 위해. |
兄は締め切りに間に合わせるべく、昼も夜も論文に取り組んでいる。
형은 마감까지 맞추기 위해서 밤낮없이 논문에 메달리고 있다. |
1. 彼を見舞う可く病院を訪れた 그를 문병하기 위해 병원으로 찾아갔다 2. 強敵と取り組むことになった 강적과 맞붙게[대전하게] 되었다 3. 研究に取組む 연구에 몰두하다 |
||||
3 | …と雖も |
[아어(雅語)](‘…と~’의 형으로) …라 하더라도; (비록) …라 할지라도. |
こどもの意見と雖もかろんじてはならない
아이의 의견이라 하더라도 경시해서는 안 된다. |
部長といえども許されない 부장일지라도 용서될 수 없다 |
||||
2 | 渚 |
[아어(雅語)](물결이 밀려오는) 물가; 둔치 |
渚で貝(かい)をひろう
바닷가에서 조개를 줍다. |
渚に近い葦屋(あしや) 물가에 가까운 초가집 |
||||
1 | 悪しき, 顕在化 |
나쁜[못된], 현재화[표면화] |
連邦とコロニーの離反を図る悪しき扇動が顕在化しつつある今日!諸君らはそれらに惑わされることなく本来の任務を…
연방과 콜로니의 이반을 꾀하는 악성 선동이 계속 나타나고 있는 오늘! 제군은 그런 것들에 현혹되지 말고 본래의 임무를... |
不信が顕在化し始めた 불신이 분명히 드러나기 시작했다 |