처음

일기장

사진첩

공책

단어장

프로젝트

오답노트

방명록

관리자 로그인

Interpretation Courses & Speech
대학	영어
2014-09-19 04:09:33
통역 수업 또는 연설에서 배우거나 발견한 영어 표현과 그에 대한 적절한 한국식 표현을 정리해서 외울 수 있도록 한다.

표제어	암기	미암기
71	64	7

표제어 등록

1

표제어 목록

전체(71): 동사(0) - 명사(3) - 부사(0) - 형용사(0) - 숙어(1) - 의성의태어(0) - 문형(2) - 속담(0) - 구어(1) - 아어(0) - 관형사(0) - 조사(0) - 전치사(0) - 접사(0) - 접속사(0) - 중요(1)

번호	표제어	뜻		원문	예문	참조	암기	관리
1	a level playing field, a fair shake	1. 공평한 경쟁의 장 (cf. 기울어진 운동장) 2. (속어) 공평한 기회, 공정한 조처		And I'm encouraged by President Moon's assurance that he will work to create a level playing field so that American workers and businesses, and especially automakers can have a fair shake at dealing with South Korea. 그리고 문재인 대통령께서 우리 노동자들과 기업들, 특히 자동차 제조업체들이 한국과 거래할 때 공평한 기회를 누릴 수 있도록 공정한 경쟁의 장을 만드는 데 노력하겠다고 말씀해주시니 기분이 좋습니다.	1. A fair shake of chance should be provided to everyone. 공평한 기회는 모든 사람들에게 제공되어야 한다. 2. American businessmen ask for a level playing field when they compete with foreign companies. 미국인 사업가들은 외국 업체와 경쟁할 때 공정성을 요구한다.